Policjantka bardzo angażuje się w jedną ze spraw. Czy to pogrąży jej relację? Kiedy spędzają razem miły wieczór, śledcza nie może skupić się nawet na filmie. Jej chłopak cały czas przejmuje się tym, że partnerka nie myśli o nim, tylko o pracy. Będzie ją jednak wspierał, ale czy długo tak wytrzyma? A może jednak to zrozumie i wszystko rozejdzie się po kościach?
