Borys korzysta z okazji, żeby wrobić Jolkę w kradzieże. Podrzuca jej pieniądze i w „Barbarianie” wybucha afera. Żeby ratować córkę, winę bierze na siebie Fabian. Jolka ma dość. Przed całą ekipą wyznaje całą prawdę, łącznie z tym, że... kocha Tomka.
Alan coraz mocniej przeżywa fakt, że ma syna, którego nie może oficjalnie uznać. Iga wspiera go, ale ciężar tej sytuacji zaczyna ją przytłaczać. Tymczasem James pojawia się w jej życiu z zupełnie inną energią.
„Pierwsza miłość” od poniedziałku do piątku o godz. 18:00 w Telewizji POLSAT.