Bogaty biznesmen i radny małego miasteczka pod Warszawą zostaje znaleziony martwy w lesie. Szybko się okazuje, że był torturowany. Ślad prowadzi do mężczyzny, który oskarżał denata o wylewanie do okolicznego lasu chemikaliów. Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że córka mężczyzny została jakiś czas temu potrącona, przez co straciła władzę w nogach. O spowodowanie wypadku oskarżyła denata, jednak lokalny komisariat umorzył śledztwo. Majka odkrywa, że w trakcie śledztwa doszło do skandalicznych zaniedbań, co rzuca nowe światło na sprawę zabójstwa.
Zosia przygotowuje się do egzaminów pod czujnym okiem Janka, jednocześnie pomagając mu przy trudnym śledztwie.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.