Dochodzi do brutalnego napadu na pracującą w lombardzie kobietę. Wszelkie poszlaki prowadzą do drobnego złodziejaszka, który był widziany w okolicy. Mężczyzna zostaje zatrzymany, jednak jego zeznania wywracają śledztwo do góry nogami. Okazuje się bowiem, że motywy działań sprawców napadu wykraczają poza wstępne ustalenia w śledztwie, a wszelkie sprawdzone do tej pory tropy były fałszywe. Czy Kuba i Natalia odkryją, kto tak naprawdę stoi za napadem?
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Telewizji POLSAT.