Następne 48 godzin

Kontynuacja przeboju kinowego. Detektyw Jack Cates (Nick Nolte) musi ponownie połączyć siły ze swoim czarnoskórym kumplem Reggie'em Hammondem (Eddie Murphy), który za kilka dni ma wyjść z więzienia. Tym razem obaj panowie mają za zadanie odnaleźć pozbawionego skrupułów, bezwzględnego dilera narkotyków o pseudonimie „Iceman”. Sprawa nie jest jednak prosta. Już na początku, by pozbyć się kłopotów, mafia wyznacza pokaźną nagrodę za głowę Reggie'ego. Oczywiście, Jack i Reggie mają ograniczony czas na wykonanie zadania, czyli ponownie dwie doby. Kto zna bohaterów z pierwszej części, wie na co ich stać - nie minie wieczór, a tym bardziej planowane 48 godzin, by całe San Francisco zostało przewrócone do góry nogami.