Asterix w Brytanii

Brytowie, sojusznicy i przyjaciele Galów, są niepokojeni przez Rzymian, których przywódcą jest Juliusz Cezar. Mimo szlachetności i męstwa codziennie o piątej porzucają pole bitwy by wypić filiżankę gorącej herbaty. Przestają także walczyć pod koniec tygodnia, kiedy uważają że należy im się dwudniowy odpoczynek. Przyzwyczajenia te wykorzystują Rzymianie. Zaczynają nękać Brytów w tym czasie, kiedy oni mają wolne. Zaniepokojeni Brytyjczycy, proszą Galów o pomoc.