„Jesteś kot to z pewnością trafisz do izolatki”
Za kierowanie grupą przestępczą Łysa dostała 10 lat. Chadzie też nie udaje się uniknąć więzienia i tylko talent do rymowania pomaga mu uniknąć ciężkiego losu początkujących i niegrypsujących. Za kratami dowiaduje się, że wyszła jego płyta. Klawisze proszą o autografy dla dzieciaków. Na przepustce raper chce odwiedzić matkę, ale okazuje się, że wyjechała do jego ciotki do Kanady. Z miasta znikł też Kroku, Chada odwiedza go w Opolu. Jest 2010 rok. Kariera Chady w końcu rusza.
„Ja wciąż oddycham na życie mam apetyt”
Bez ciężkich prochów Chada zaczyna znów pisać, mieszkając u Kroka. Na koncertach tłumy skandują jego nazwisko. Dostaje propozycję zmiany wytwórni i wejścia na zagraniczne rynki, ale nie daje się podkupić. Z managerem spędza nawet święta, ale smutek i samotność skłaniają go, aby ponownie sięgnął po biały proszek. Chwila słabości niemal kończy się powrotem do więzienia, bo policja łapie go na złamaniu warunków zwolnienia. Kroku wykupuje go, ale warunkiem jest odwyk.
„Gdybym wiedział co będzie to bym wtedy się cofnął”
Na sesji Chada poznaje studentkę psychologii Monikę. Szantażem wymusza na niej numer telefonu. Cały czas wracają do niego wspomnienia dzieciństwa z przemocowym ojcem alkoholikiem. Nie daje rady wytrwać w trzeźwości, wdaje się w bójkę w barze i wraca za kraty, gdzie współosadzonym jest Szajba, mąż Łysej. Ona sama jest w ciąży i urodzi gangsterowi dziecko w więzieniu. Czy mafioso będzie się mścił?
„Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety”
Chada z opinią gwiazdora daje sobie nadal radę, ale nie wśród grypsujących. Wątpią w to, że na nikogo nie donosi, więc raper zostaje przeniesiony na inny oddział. Pod celą mężczyzna zdobywa kokainę, przyłapany dostaje miesiąc izolatki. Wychowawca mówi mu, że Monika zgłosiła się na widzenie, co oznacza, że wbrew swoim obawom dała się przekonać, żeby czekać na Chadę na wolności. Szanse na warunkowe są jednak nikłe...
Cytaty w śródtytułach: „Od apelu do apelu” - Chada
„Proceder” - zobacz odcinek 3:
„Proceder” w poniedziałek o godz. 23:00 w Polsacie.