W cywilu 5: Pole bitwy

Piąta odsłona opowieści, której bohaterem jest Jake Carter (Mike „The Miz” Mizanin). Ten były żołnierz piechoty morskiej obecnie pracuje jako ratownik medyczny. To jego pierwszy dyżur. W mieście nocą Jake i jego partnerka, Zoe (Anna Van Hooft) przybywają na wezwanie do koszmarnego wypadku samochodowego. Ciężko ranna, młoda kobieta o imieniu Ana (Maryse Mizanin) nie może wydostać się z rozbitego auta, na który lada chwila spadnie ogromny ciężar. Nie zważając na grożące mu śmiertelne niebezpieczeństwo, Jake śpieszy jej na pomoc. Następne wezwanie tej nocy początkowo wygląda jak ponury żart, mimo to ratownicy jadą do ogromnego podziemnego parkingu. W ciemnościach znajdują van ze śladami po strzelaninie, jednego martwego i drugiego ciężko rannego mężczyznę. Szybko okazuje się, że Jake przede wszystkim musi chronić swojego pacjenta, bo poluje na niego bezwzględny motocyklowy gang. Motocykliści chcą zemścić się za zamach na ich przywódcę, niejakiego Rodriga (Mark Acheson). Carter nie ma wyboru - albo wykorzysta swoje umiejętności: instynkt zabójcy Marine i zakończy to szaleństwo, albo sam padnie ofiarą tych napastników.