Młoda recepcjonistka zostaje brutalnie pobita w hotelowym patio. Policjanci dowiadują się, że była partnerka poszkodowanej trenuje sztuki walki i w przeszłości zdarzało się jej tracić kontrolę oraz zachowywać agresywnie. Sprawa okazuje się jednak bardziej skomplikowana, a detektywi muszą odkryć, jaka relacja łączyła recepcjonistkę z jednym ze stałych gości hotelu. W trakcie akcji Maciek, nowy aspirant, naraża życie policjantów na niebezpieczeństwo.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.