W sadzie zostaje znaleziony zamordowany siedemdziesięcioletni rolnik. W poszukiwaniu sprawcy detektywi sprawdzają konflikt sadownika z sąsiadem oraz spory rodzinne. Śledztwo prowadzi także do handlarza maszyn sadowniczych, który nie chciał zwrócić pieniędzy za wadliwy sprzęt i groził ofierze.
Tymczasem na komendzie dochodzi do napiętej sytuacji - inspektor Janusz Woźniak chce zastąpić Roberta Szwarca na stanowisku szefa CBP.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.