Jak aktor odnosi się do pracy przy tej produkcji? - Nie jestem, tak jak niektórzy moi koledzy, wielkim specjalistą od dubbingu - przyznał artysta. - Zrobiłem to jak umiałem najlepiej. Muszę jednak powiedzieć, że nie spodziewałem się aż tak dużego odzewu. Dzieci z rodziny czy potomstwo znajomych kojarzyło mój głos z tego filmu. Identyfikowano mnie z postacią z „Opowieści z Narnii”. Zrozumiałem wówczas, że zyskałem swoistą popularność jako lew - dodał w rozmowie z POLSAT.PL Piotr Machalica.
Aktor, który obecnie pełni funkcję dyrektora artystycznego Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie wspomina, że aktywność przy „Opowieściach z Narnii” była dla niego bardzo przyjemna. - Uważam, że sam film jest niezwykle interesujący i wciągający - przyznał.
Piotr Machalica jest wielokrotnie nagradzanym artystą. Od lat obecny zarówno na deskach teatru, jak i w licznych rolach filmowych. Występował w wielu kultowych produkcjach wielkiego ekranu, m.in. „Zabij mnie glino”, „Łuk Erosa”, „Dekalog”, „Sztuka kochania” czy „Trzy kolory. Biały”. Jak przyznaje, samym dubbingiem zajmował się podczas swojej dotychczasowej kariery okazjonalnie.
- Wielu znajomych aktorów robi to świetnie, ja miałem z tym pewną trudność. Wcielanie się w postaci, na przykład w animacjach, wymaga znalezienia pewnej formy, aby głos pasował do prezentowanej postaci. To ciężka praca - uważa twórca, którego widzowie Polsatu pamiętają z roli Andrzeja Ligęzy w serialu „Pensjonat pod Różą”. - Dla mnie wybitnym aktorem dubbingowym był na pewno mój ojciec Henryk Machalica. Zajmował się tym w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, kiedy podkładało się głos postaciom Teatru Telewizji. On miał do tego naprawdę ogromny talent - podkreślił Piotr Machalica.
„Opowieści z Narnii: Książę Kaspian” to druga część filmowej odsłony baśniowej sagi. Od poprzednich przygód Łucji, Zuzanny, Edmunda i Piotra Pevensie w Narnii minął rok. Zgodnie z obietnicą Aslana, dzieci powracają do magicznej krainy. Jednak w czasie ich nieobecności w Narnii minęło ponad 1000 lat i bardzo dużo się zmieniło. Magiczne stworzenia i mówiące zwierzęta stały się jedynie legendą. Bezwzględne rządy sprawuje okrutny uzurpator - Król Miraz. Mieszkańcy Narnii kryją się przed brutalnymi siepaczami władcy. Prawdziwy król, tytułowy Książę Kaspian, siostrzeniec Miraza, zostaje zmuszony do ucieczki. Rodzeństwo musi pomóc mu w pokonaniu tyrana i odzyskaniu władzy.
Michał Pogodowski
„Opowieści z Narnii: Książę Kaspian” w piątek 23 czerwca o godz. 20:00 w Telewizji POLSAT.