Czując się zagrożona, Tola udaje się do hotelu, w którym przebywa Bartek.
Aleksander próbuje z powrotem wkupić się w łaski Artura. Aby odzyskać jego zaufanie, zdobywa kolejnego klienta. Miłe słowa uznania ze strony swojego szefa i Sabiny robią na nim wielkie wrażenie.